in that respect

1. In that respect he needs to keep his feet on the ground and not get carried away
   在那一方面他需要脚踏实地，不能飘飘然。
2. Besides, another dairy-girl was as good as she, it seemed, in that respect.
   另外，还有一个挤奶的姑娘在家世方面似乎和她不相上下。
3. We are fairly unique in that respect – both from a technology, but also from a commercial standpoint.
   我们在这方面还是挺独特的&无论是在技术上还是商业上。
4. But he was not very different, in that respect, to other authors in China.
   但他在这方面与中国其他作家并没有很大的不同。
5. In that respect, Ms. Lewinsky may finally be in a unique position to tell her story.
   因此，现在的莱温斯基可能是置身一个独一无二的处境来讲述她的故事。
6. In that respect, it's a good idea to darken your diffuse maps appropriately.
   因此，让你的漫反射贴图暗一些是一个不错的想法。
7. We not only change in that respect but we also change in our ability to receive the good and the beautiful.
   我们不止在这方面变化，我们自己接受美好，和美丽事物的能力也在变化。
8. Linux can catch up with other operating systems in that respect pretty easily.
   Linux在这方面可以轻松地赶上其他操作系统。
9. In that respect our presence will have already been established and we will go forward together.
   我们的出场已经被确立，我们将一起前进。
10. We've had faith in ourselves from day one, and nothing has changed in that respect.
    我们从第一天开始就相信自己，没有什么能改变我们的信念。
11. We change in that respect.
    我们在那方面这样变化。
12. In that respect the fear is that 2013 will resemble the odd years that preceded it.
    从这方面讲，2013年恐怕将与以往的奇数年一样。
13. Ascension is not complete without you, and in that respect you are as important as any other civilization in the Universe.
    大提升不能少了你们，你们与宇宙中的其他文明是同等重要的。
14. In that respect, at least, China and India have something in common.
    从这一方面来看，中国和印度至少还有一点共同之处。
15. In that respect it was successful.
    在这方面它是成功的。
16. If I can be a role model in that respect, fantastic.
    如果我能成为她们尊敬的榜样，那是很棒的。
17. In that respect, a bit of ancient history may be relevant.
    在这方面，一些古代历史可能是相关的。
18. In that respect, it was all very creative for me.
    从这方面来说它对我确实很有创造性。
19. And Indian companies don't appear to really have any issues in that respect.
    在这方面，印度企业似乎也没什么问题。
20. He is a great player and in that respect we are quite similar.
    他是一个伟大的球员，而在这方面我们很相似。
21. In that respect, my childhood dreams have come true.
    正是带着这种敬意，我童年时代的梦想才变成了现实。
22. It's less important in that respect.
    在这方面不那么重要了。
23. In that respect you are to be complimented for your untiring work to bring Light to the Earth.
    在这方面你将受到赞扬，关于不懈的为地球带来光明的努力。
24. In that respect, I sometimes think that western civilisation has had its day in the sun, although, unlike you, I don't see this as a cause for fear.
    在这方面，有时我觉得现在西方的文明确实有点太游手好闲了&虽然我的观点和你的不太一样，并不认为这是由恐惧所导致的。
25. He was as bad as Frank in that respect.
    在这一方面，他和弗兰克一样不灵。
26. In that respect you are quite right.
    在那一点上，你完全正确。
27. In that respect his friend had greatly the advantage.
    从这一方面讲，他的朋友可比他高明了。
28. Mr Bernanke did as they advised ( in that respect).
    （在这方面）伯南克听从了他们的建议。
29. In that respect he was wrong.
    就那一点来说，他是错了。
30. In that respect, you could say that men are finally starting to catch up with women, who have been suffering from eating disorders for decades.
    就这方面而言，你可以说男人终于开始赶上女人了，女性受饮食失调所苦已经有好几十年了。

adv

1. in that matter
   1. I agree with you there

   Synonym:    thereon that point